Около 30 редких рукописей доступны в сети
Цифровые копии около 30 рукописей и манускриптов, ранее доступных только специалистам, опубликовала в сети интернет Российская национальная библиотека.
Цель создания онлайн-ресурса «Древнерусская литература в рукописях» — показать своеобразие литературы, созданной с XI по XVII вв., на материале ценных исторических документов, которые ранее закрытых для широкой публики.
Содержание ресурса будет регулярно пополняться. Сейчас на портале доступны более 25 рукописей, среди них — Изборник 1076 года (древнейшее литературное произведение из всех сохранившихся), «Киево-Печерский патерик» (1406 г.), Повесть о Петре и Февронии Муромских» (XVII в.), «Повесть о Соловецком восстании», «Житие протопопа Аввакума» (ХІХ в.) и пр.
Чтобы текст был понятен тем, кто не владеет навыками чтения рукописей, к каждой странице прилагается транслитерация.
В поиске можно искать материалы не только по шифру, названию или текстовому сочетанию, но и по сюжету иллюстрации — опция, которой нет ни на одном подобном ресурсе.
Помимо самих рукописей на сайте можно просмотреть краткие аннотации и ссылки на другие ресурсы, которые помогут лучше понять место опубликованных литературных произведений в историческом контексте, а также легко найти переводы и профессиональные комментарии.
Напомним, ранее библиотека уже выкладывала в свободный доступ Лаврентьевскую летопись 1377 года, Энциклопедические сборники XV века и ряд других исторических документов.
Портал «Богослов.ru» также предлагает Библиографию по изучению русских летописей.
